【韓国】「朝鮮日報のない美しい世の中を作る市民の会」に有罪判決[01/12]

パンチラキング(060118)φ ★

　朝鮮日報を非難するビラを大量で撒き散らし、業務妨害などの疑いで起訴された団体、「朝鮮日報のない美しい
世の中を作る市民の会」の会員らに、1審に続いて2審でも有罪が言い渡された。

　ソウル中央地方裁判所刑事5部（裁判長・金善恵（キム・ソンヘ））は今月11日、イム・ヒョング被告（46）ら、
この会の会員3人に対し500万ウォンの罰金刑を言い渡した。1審では罰金700万ウォンが言い渡された。

　イム被告らは、虚偽の内容が含まれた朝鮮日報を非難する内容の会報など、100万部のビラを作って、
ソウル駅とマンション団地などに配布し朝鮮日報社の名誉をき損したうえ、朝鮮日報の購読中断を強要するなど、
朝鮮日報の業務を妨害した容疑で書類送検された。

　同被告らはこれらのビラで、朝鮮日報社が1980年代に新軍部側と結託した見返りとして、ソウル貞洞に位置する
保安司令部の安全家屋（情報機関が秘密の保持のため建てた住宅）の敷地と建物を安価で払い下げを受けて、
莫大な経済的利益を手にし、2002年サッカーワールドカップ大会の当時、安貞桓（アン・ジョンファン）のゴール
セレモニーを見過ごし無視したという偽りの内容を配布した。

　保安司令部の安全家屋敷地売買問題を報道したハンギョレ新聞は、最近裁判所の決定に応じて訂正報道文を
掲載している。

　裁判所側は「この会が主張した内容は事実と異なり、この意見や論評は少なくとも虚偽であることを知りながら
載せたもの」と明らかにした。

　裁判所側は「掲載の内容が客観的事実と異なるうえ、一部のビラでは、引用した資料の内容を変えてまでして
偽りの内容を掲載していることから、被告らが朝鮮日報社を非難する目的で虚偽を掲載し、朝鮮日報社の名誉を
き損したものと見られる」と明らかにした。

　一方、裁判所側は2002年、朝鮮日報の「読者との対話」欄で「この会の会員は新聞を盗んだり、朝鮮日報の
購読をやめるよう強要しているが、この会の活動資金はどこからでているのか気になる」という内容の記事を書き、
同会に対する名誉き損容疑で書類送検された朝鮮日報の金泓振（キム・ホンジン）記者に対しては、原審通り
無罪を言い渡した。

■ソース(朝鮮日報)
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/01/12/20060112000062.html